باید از میان شما، جمعى دعوت به نیکى، و امر به معروف و نهى از منکر کنند! و آنها همان رستگارانند. «104 آل عمران»
خداوند به عدل و احسان و بخشش به نزدیکان فرمان مىدهد؛ و از فحشا و منکر و ستم، نهى مىکند؛ خداوند به شما اندرز مىدهد، شاید متذکّر شوید! « 90 نحل»
شما بهترین امتى بودید که به سود انسانها آفریده شدهاند؛ [چه اینکه] امر به معروف و نهى از منکر مىکنید و به خدا ایمان دارید. و اگر اهل کتاب، [به چنین برنامه و آیین درخشانى،] ایمان آورند، براى آنها بهتر است! [ولى تنها] عده کمى از آنها با ایمانند، و بیشتر آنها فاسقند، [و خارج از اطاعت پروردگار] «110 آل عمران»
پسرم! نماز را برپا دار، و امر به معروف و نهى از منکر کن، و در برابر مصایبى که به تو مىرسد شکیبا باش که این از کارهاى مهمّ است! «17 لقمان»
مردان و زنان باایمان، ولى [و یار و یاور] یکدیگرند؛ امر به معروف، و نهى از منکر مىکنند؛ نماز را برپا مىدارند؛ و زکات را مىپردازند؛ و خدا و رسولش را اطاعت مىکنند؛ بزودى خدا آنان را مورد رحمت خویش قرارمىدهد؛ خداوند توانا و حکیم است! « 71 توبة»
به خدا و روز دیگر ایمان مىآورند؛ امر به معروف و نهى از منکر مىکنند؛ و در انجام کارهاى نیک، پیشى مىگیرند؛ و آنها از صالحانند. «114 آل عمران»
همانها که از فرستاده [خدا]، پیامبر (امّى) پیروى مىکنند؛ پیامبرى که صفاتش را، در تورات و انجیلى که نزدشان است، مىیابند؛ آنها را به معروف دستور مىدهد، و از منکر باز میدارد؛ اشیار پاکیزه را براى آنها حلال مىشمرد، و ناپاکیها را تحریم مى کند؛ و بارهاى سنگین، و زنجیرهایى را که بر آنها بود، [از دوش و گردنشان] بر مىدارد، پس کسانى که به او ایمان آوردند، و حمایت و یاریش کردند، و از نورى که با او نازل شده پیروى نمودند، آنان رستگارانند. «157 أعراف»
مردان منافق و زنان منافق، همه از یک گروهند! آنها امر به منکر، و نهى از معروف مىکنند؛ و دستهایشان را [از انفاق و بخشش] مىبندند؛ خدا را فراموش کردند، و خدا [نیز] آنها را فراموش کرد [،و رحمتش را از آنها قطع نمود]؛ به یقین، منافقان همان فاسقانند! «67 توبة»
توبهکنندگان، عبادت کاران، سپاسگویان، سیاحت کنندگان، رکوع کنندگان، سجدهآوران، آمران به معروف، نهى کنندگان از منکر، و حافظان حدود [و مرزهاى] الهى، [مؤمنان حقیقىاند]؛ و بشارت ده به [اینچنین] مؤمنان! «112 توبة»
باید از میان شما، جمعى دعوت به نیکى، و امر به معروف و نهى از منکر کنند! و آنها همان رستگارانند. «104 آل عمران»
و از فتنهاى بپرهیزید که تنها به ستمکاران شما نمىرسد؛ [بلکه همه را فرا خواهد گرفت؛ چرا که دیگران سکوت اختیار کردند.] و بدانید خداوند کیفر شدید دارد! «25 أنفال»
همان کسانى که هر گاه در زمین به آنها قدرت بخشیدیم، نماز را برپا مىدارند، و زکات مىدهند، و امر به معروف و نهى از منکر مىکنند، و پایان همه کارها از آن خداست! «41 حج»
آیا مردم را به نیکى [و ایمان به پیامبرى که صفات او آشکارا در تورات آمده] دعوت مىکنید، اما خودتان را فراموش مىنمایید؛ با اینکه شما کتاب [آسمانى] را مىخوانید! آیا نمىاندیشید؟!«44 بقرة»
شیطان، شما را [به هنگام انفاق،] وعده فقر و تهیدستى مىدهد؛ و به فحشا [و زشتیها] امر مىکند؛ ولى خداوند وعده (آمرزش) و (فزونى) به شما مىدهد؛ و خداوند، قدرتش وسیع، و [به هر چیز] داناست. [به همین دلیل، به وعدههاى خود، وفا مىکند.] «268 بقرة»
کسانى که نسبت به آیات خدا کفر مىورزند و پیامبران را بناحق مىکشند، و [نیز] مردمى را که امر به عدالت مىکنند به قتل مىرسانند، و به کیفر دردناک [الهى] بشارت ده! «21 آل عمران»
آنها کسانى هستند که بخل مىورزند، و مردم را به بخل دعوت مىکنند، و آنچه را که خداوند از فضل [و رحمت] خود به آنها داده، کتمان مىنمایند. [این عمل، در حقیقت از کفرشان سرچشمه گرفته؛] و ما براى کافران، عذاب خوارکنندهاى آماده کردهایم. «37 نساء»
اى کسانى که ایمان آوردهاید! از گامهاى شیطان پیروى نکنید! هر کس پیرو شیطان شود [گمراهش مىسازد، زیرا] او به فحشا و منکر فرمان مىدهد! و اگر فضل و رحمت الهى بر شما نبود، هرگز احدى از شما پاک نمىشد؛ ولى خداوند هر که را بخواهد تزکیه مىکند، و خدا شنوا و داناست! «21 نور»
اى پیامبر! هنگامى که زنان مؤمن نزد تو آیند و با تو بیعت کنند که چیزى را شریک خدا قرار ندهند، دزدى و زنا نکنند، فرزندان خود را نکشند، تهمت و افترایى پیش دست و پاى خود نیاورند و در هیچ کار شایستهاى مخالفت فرمان تو نکنند، با آنها بیعت کن و براى آنان از درگاه خداوند آمرزش بطلب که خداوند آمرزنده و مهربان است! «12 ممتحنة»
کلمات کلیدی :قران و پندها،
مذهبی